L’objectif de ce nouveau rapport est de mettre à jour :

– Les tonnages d’uranium qui sont livrés directement en France par le pays producteur, sous forme de yellow cake et subissent ensuite toutes les transformations, jusqu’à la mise sous forme d’assemblages ;

– Les tonnages d’uranium naturel qui transitent par un pays tiers, pour arriver en France sous forme d’uranium enrichi, gazeux ou solide, voire même d’assemblages combustibles réalisés à l’étranger ;

– Les opérations d’enrichissement en Russie de l’uranium appauvri d’EDF ;

– Les opérations d’enrichissement de l’uranium de retraitement d’EDF et d’Orano en Russie.

– La fabrication des assemblages combustibles, assurée en partie à l’étranger.

Sera ainsi établie la triple dépendance, totale ou partielle, en approvisionnement d’uranium naturel, en enrichissement de l’uranium naturel, de l’uranium appauvri et de l’uranium de retraitement et en fabrication des assemblages combustibles.

Pour lire l’article complet :