Le projet CIGEO comprend une « Installation nucléaire de surface » pour la réception et les conditionnement des déchets avant leur descente dans les galeries et alvéoles du stockage profond. Le présent rapport décrit les activités de cette installation de surface, les contrôles successifs, les questions de sûreté et de sécurité qu’elles posent et les risques qu’elles présentent, en particulier du fait des bouleversements climatiques qui s’accentueront dans les décennies à venir ».